200712 Archive

今年馬鹿みたいに受けたオンラインレッスン回数を集計してみました。
回数分ちゃんとやってれば今頃すごいことになっていると思いますが、質より量で受けっぱなしにしているので回数ほどは成長していないのはご愛嬌です。笑

_	グループレッスン （最大2名かなりの確立でプライベート） 4月13日開始	プライベートレッスン 8月31日開始
4月	20回	-
5月	27回	-
6月	31回	-
7月	31回	-
8月	24回	1回
9月	37回	30回
10月	30回	20回
11月	29回	29回
12月	27回	17回
合計	256回	97回
合計	353回

グループレッスンは平均して1日1回、プライベートは月20〜30回程度。
思ったほどたくさんでもなかったです。笑


グループレッスンのほうはテキストがあってあまり難しくないものを気軽に受けてリーディングや語彙の強化、リスニング、軽いおしゃべり（チャット）に役立っています。
発音の練習もがんばりました。
1回30分のレッスンに予習15分くらいで気負わないでできるのが続けられたコツでした。
予習時に単語を調べたり、意味のわからない文章についてもうひとふんばり考えたりしたのが、少しづつ身についていったように思います。
気が向かない時もやらないのでは手を抜く・・・、こういうやり方で続けることができるので引っ張っていってくれるテキストがあるのはありがたいです。


その点、このスクールの責任者である先生のテキストの作り方など、上手だなぁと思いました。
リラックスして楽しくレッスンを受ければいいんだということを空気で教えてもらえて、そのようにレッスンしてもらえたことがとてもよかったです。
プレッシャーのかからない状態というのが私にとって続けられるコツなんだなと改めて感じています。


マンツーマンでは、それぞれの先生によって違いますが、発音（特にリズムやイントネーション）を教えてもらってる先生、フリーで会話しながらガンガン修正してくれる（いいたいことを文章にしてくれる）先生、あの手この手（通じる発音ができてるか、ちゃんと聞き取れてるかなど忌憚なくプレッシャーのかからない方法で伝えてくれる）でレベルアップを図ってくれる先生、記事を元にディスカッションして私の意見を興味を持って聞いてくれる先生、あるシチュエーションを切り取って砕けた表現も一緒に滑らかに使えるようにレッスンしてくれる先生にお世話になりました。


ちょうど時期もあったのだと思いますが、プライベートを始めて、ぐんと会話力が伸びました。
それぞれの先生が聞いてくれる体制が整っているので、自分のペースでいいたいことを喋れる環境がコミュニケーション能力を高めてくれたと思います。


すべて、喋れるようになるために必要だったなと思います。
ほんとはもっと予習・復習をやったり、卓上勉強も取り入れてると教えてもらったことがもっと血となり肉となるのだと思います。


でも、続けることが一番！！少々学びが悪くても、呆れずに楽しく付き合ってくださる先生方に感謝しています。


来年もよろしくお願いいたします。m(_"_)m

20日から25日まで友達が遊びに来ていたので、英語に関するものはほぼストップしていました。（見ない・聴かない・喋らない）


が、その間アメリカ人の集まるバーやクラブに出かけることもあったり、また日本人に英語で喋りかけられることもあったりして思うことがあったので記録に残しておきたいと思います。


遊びに来ていた友達は英語が喋れます。
子供に教えていたこともあったし、彼氏もいたことがあるし、1年前までアメリカ人の集まるところに一緒に出入りしていて、困ることなく楽しく会話をしていたのも見ています。


私が英語の勉強をしているのを知っているので英語で喋りかけてくれるんだけど、日本語で喋っていてパッと英語に切り替わると聞き取れなくて聞き返すこと多々。
友達が遊びに来た日の夜、日本人のバーに行って、たまたま隣の日本人が英語で喋ってきて、やっぱり聞き取れませんでした。
でも友達はちゃんと聞こえていて返事をしていました。


もしかして・・・・、私、英語成長していない？？？


友達が遊びに来る前、友達と電話で英語で喋ったときはオンラインレッスンのときのように（ブロークンなりに）滑らかに喋れたのに、ぜんぜん英語が出てこなくなっています。。


友達が来てから数日後、アメリカ人のいるバーで少しアメリカ人とおしゃべりしましたが、ここではいつも通り聞こえて（ちょっとわかってちょっとわからない）ホッとしました。
※正確にはこの日のお昼に時間があったので「デスパ妻」をちょっと見ていて勘を取り戻した感もあります。


そこで少し思ったこと。
日本語が出てくる口から英語が出てくるとすぐには脳が反応できない。とくに1文だと。
（もしかしたら声質が日本語だから余計こんがらがるのかも。）


子供がお母さんの英語の語りかけをいやがる（いつもではなく時期や方法によると思うのですが）気持ちがなんとなくわかりました。
※最初に「Let's speak English!」などと掛け声をかけてもらえると随分変わりそう。「Heroes」のドラマで急に日本語が出てくるときも聞き逃すことがあります。


そして、1週間のブランクを経て、英語に復帰。
「単語耳」でウォームアップをしながら、「デスパレードな妻たち」を集中して見まくりました。


最初、英語が英語として入ってくるけど、ちょっと意味として入ってきづらくなっていました。
だいぶ見ていると、少しずつ前の調子を取り戻して、英語の意味が入ってくるようになりました。


オンラインレッスンも再開しました。
今までの経験で、口を英語になじませておいてから（英語の発声）じゃないとうまく喋れないので、先に「単語耳」や軽くシャドーイングをして口が感覚を取り戻してからレッスンを受けました。


お喋りのスキルはちょっと下がっているようです。
（1日3レッスン（90分）を2日やりました。）
前もこんなもんだったかな〜？思ったより、思ったことが言えなくなっていました。
まだ本調子には戻っていないようです。


英語力が衰えたというよりは、自分が知ってる単語に置き換えたり、考えたことを簡単な文章に置き換える能力のようなものがちょっとなまっているような感じがしてます。


また続けていくと戻ると思うのですが、お正月休みも挟むしちょっと休憩です。


来年はオンラインレッスンを少し減らそうかとも思っていたのですが、ちょっと考えています。
適当にでも喋れるほうがいいのか、ここらへんでちょっとまともに喋れるようになるほうに力を入れたほうがいいのか。。。


片方づつ集中するよりは王道に沿って、たぶん両方やったほうがいいのかな。。と思う今日この頃。

Desperate Housewives: Complete Third Season (6pc)
※英語版、リージョン1


とうとうデスパレードな妻たちシーズン3を英語のみで、最後まで見終わりました〜！
・・・・といっても筋が追えている程度ですが。笑


映像だけで理解しているのではと心配になって、音声だけで聞いてみたけど一応筋は追えるようなので、映像だけで理解しているわけではないようなので一安心。


「デスパレードな妻たち」は細かい内容がわからなくてもいろんな出来事が次から次へと出てくるので、実力がなくても楽しめた感もありますが、これを機にドラマの敷居が低くなってくれたのではと期待しています。


来年は乱読ならぬ、乱観で攻めてみたいと思います。笑


来年はもっと細かいところまで理解できるようになることと、今年より言いたいことがしゃべれるようになることを目標にしたいと思います。


シーズン3は何時になく、「次どうなるの？」的なところで終わっています。シーズン4が待ちどうしぃ〜。

Audible.comで1月2日までのセールやってますね！


通常の会員価格で$40以上のものもありました。割とお高めのものがピックアップされているようなので欲しいものがあったらお得かも！

こつこつといつになく続いている「単語耳」、現在Lv.2の2ラウンド目の中盤に差し掛かっています。


100回終了するにはどのくらいかかるんだろうと計算すると気が遠くなりますが、私は大体、ネットサーフィンしながら「ながら」で発音練習したものをカウントしています。「単語耳」をシャドーイングしている感じかな。


これだと1日、30分〜1時間以上は軽くパソコンでサーフィンしてるので、改めて時間を捻出しなくても大丈夫です。


時々本で、発音記号を確認したり、単語の意味を確認したり、なるべく数回は本と一緒に発音するようにはしています。
単語の意味はヒント程度だし、100回目までに覚えればいいかとあまり気にしていないのですが、発音記号は時々意識して確認している段階です。


前ほど発音記号にかかりっきりにならなくても、正しく音を認識できるようになっているのですが、間違えて認識している発音もあるので間違えて覚え込んでしまわないように確認が必要です。


そしてだいぶナチュラルに発音できるようになった今、文章のシャドーイングもいい感じです。


最近一通り読んだ、ナルニア国物語「ライオンと魔女」で意味がつかめなかったところをオーディオブックで聴いて内容を理解しながら、シャドーイングもしてみました。



The Chronicles Of Narnia
●audible試聴


しゃべるスピードも速くなく、今の私の口ならシャドーイングでもついていけるようになりました。
昔なら絶対スピードに追いつけなかったので成長を感じます♪


スピートについていけるようになったのは、発音の練習をしたからだと思っています。
英語のスピードについていくためには喉の辺りを使うというか、舌を根元のあたりからうまく使う英語らしい発音方法じゃないと舌がもつれてしまって、不器用な私には上手くついていく事ができませんでした。


スピードについていくために自然に舌のポジションが英語の位置に変わって、かなり無理なくついていけるようになりました。
この舌のポジションの定着にはシャドーイングが最高ですね。


でもその前に、英語にはどういう音があるのか、特に日本語にない音を先に理解しておく必要があると思います。


そうじゃないと、日本語しか知らない耳（脳）は日本語の音で代用してしまうと思います。耳のいい人でも日本語の音で代用するところまではいかない（英語っぽい音は出せても）までも、ちゃんと音を区別することは難しいんじゃないかと思います。
※聞き分けができるタイプの人は個々の発音練習をしなくても大丈夫そうですよね！


音素（子音、母音）の発音練習だけでは通じるようにはならなくても、音素の確認は必須だと思います。

音素の確認、練習 ⇔ 単語（またはシラブル？）の発音練習 ⇔ 音読 ⇔ シャドーイングなどと、単調にならないように楽しく前後しながらあせらず練習していければいいのかなと思います。


「単語耳」、「ながら」練習は正当法ではないけれど適当に進めればそんなに大変じゃないですよ〜。
特にすぐ喋れるようになる必要のない、急いでいない人には片手間にオススメです♪


同じ組み合わせの音が形を変えながら何種類も豊富に聞けるのは、今のところ「単語耳」でしか叶わないんじゃないかと思います。そこを重要視した場合、どんなタイプの人にもオススメできるんですよね♪


（「すぐ喋れるようになる必要のある人」にオススメじゃないわけではなく、効果的だと思うけれど時間がかかるので、焦ってしまうとつまずきやすいので気軽にオススメできないだけです。上手くご自身でコントロールできればとってもオススメです♪）


オンラインレッスン時等、頭で考えて文章を作る場合、シャドーイングのときと違って発音（発声法も）日本語よりになってしまうので、次は、喋るときにもこの発声法を維持できるよう定着させたいです。

「My Weird School」シリーズの1冊です。クリスマスを意識して今日は意図的に選んでみました。



Miss Holly Is Too Jolly! (My Weird School)
7765語


おバカだ〜。笑
男の子の思考ですね。ついつい世の中のおかあさんを思い描いてしまいました。


おバカにもいろいろ種類があるんだけど、なんて表現すればいいんだろう。
気づかなかったけど、きっとクラスメートの男の子の中にもこういう感覚の男の子がいたんだろうなと、想像できるあたりがおもしろい。


昨日読んだ「Miss Holly Is Too Jolly! (Rainbow Magic)」が女の子の思考だったので、その違いも楽しめました。


多読をしなかったらこういう感覚を思い出す機会なんてなかなかなかったと思います。
名作絵本シリーズを読んでいるときも多読によって素敵な本に出会えたことがうれしかったけど、多読によってこんな子供の感覚を思い出すのも悪くないですね。笑


学校でクリスマスとJewishのハヌカとAfrican Americanのクワンザをお祝いする会を催すというエピソードだったんだけど、子供用の英語の本を読んでいたらいろんな国（文化）のお祝いに関する話がよく出てきます。そういう時、日本は単一民族文化なんだなぁとふと感じます。


ちなみに、昨日読んだ「Miss Holly Is Too Jolly! (Rainbow Magic)」に比べて今日読んだ「Miss Holly Is Too Jolly! (My Weird School)」ほうが気持ち難しく感じました。
イメージ的には逆だったので、参考までに。


audibleに#1-4が収録された音源がありました。


My Weird School: Books 1-4: Miss Daisy is Crazy, Mr. Klutz is Nuts, Mrs. Roopy is Loopy, Ms. Hannah is Bananas
●audible試聴


収録されているのは以下の4冊です。

Miss Daisy Is Crazy!

Mr. Klutz Is Nuts!

Mrs. Roopy Is Loopy!

Ms. Hannah is Bananas!

ついでに、シリーズ一覧があったので、タイトルだけ引っ張ってきました。
すでに20冊出版されていて、まだ続いているようです。


1. Miss Daisy is Crazy!
2. Mr. Klutz is Nuts!
3. Mrs. Roopy is Loopy!
4. Ms. Hannah is Bananas!
5. Miss Small is Off the Wall!
6. Mr. Hynde is Out of His Mind!
7. Mrs. Cooney is Loony!
8. Ms. LaGrange is Strange!
9. Miss Lazar is Bizarre!
10. Mr. Docker is Off His Rocker!
11. Mrs. Kormel is Not Normal!
12. Ms. Todd is Odd!
13. Mrs. Patty is Batty!
14. Miss Holly is Too Jolly!
15. Mr. Macky is Wacky!
16. Ms. Coco is Loco!
17. Miss Suki is Kooky!
18. Mrs. Yonkers is Bonkers!
19. Dr. Carbles is Losing His Marbles!
20. Mr. Louie is Screwy!
近日発売
21. Ms. Krup Cracks Me Up!
22. Mr. Sunny is Funny!
23.Coach Hyatt is a Riot!
24. Officer Spence Makes No Sense!

Holly the Christmas Fairy (Rainbow Magic)
8000語


さらっと読み終わりました。
知らない単語もあり、レベル的にはこのあたりがちょうどよい感じです。
これくらいのレベルのものをたくさん読むと喋る力が付きそう。


わからない単語も読んでいて想像できるものが多く、まったくわからないものも数が多くないので適当に辞書で調べたりしました。


たまたまですが、ナルニアの「ライオンと魔女」もこちらもクリスマスの話が出てきて時期的にもぴったりだし、単語がかぶっていたりしてこの時期に読んでよかったです。


内容的にはさらさら読める、毒のないよくできているかわいいお話です。
とくにはっとさせられる部分はないけど、ほんわかできますね。笑

・・・実は、朗読も手に入れてしまいました。笑



The Chronicles Of Narnia
●audible試聴


CD31枚分なんて気が遠くなる〜と思っていましたが、1冊につきCD4〜5枚分だと思うと気が軽くなりました。笑
割とゆっくりめで感情豊かな朗読です。
いつもは音声を優先する（もったいなく感じて。笑）のですが、今回は既読の部分（特に意味がつかめなかったところ）を、家事などしながら聴いています。


音声だけだと最後まで聴き続けられるか自信がありませんが、本で読んだ部分を補完する形で聴くととてもよく耳に入ってきます。


リスニングを伸ばすコツは、ある程度音が聞き取れるようになった後は、いかに意味を取りつづけることができるかだと思います。


意味を取り続けることができる時間（集中できる時間？）が長くなればなるほど上達して、自然に意識を集中しまくらなくても、意味を取り続けることができるようになるんじゃないかと思っています。


それまでは、自然に意味をとりたくなるようにいろいろ工夫をするといいのかな。
そのひとつとして、この聴き方もなかなか効果的だと思いました。
まだ試したことがないのだけど、LRもいいんだろうなぁ〜。


私は朗読を聴くより自分で読むほうが時間がかかります。読むスピードアップにもLRは威力を発揮してくれそうなので、いつかチャレンジしてみたいと思います。

The Lion, The Witch And The Wardrobe (Chronicles of Narnia)
●audible試聴
36135単語


前半はわからない語がありながらも、思ったより簡単に感じて（本さえ薄く感じました。笑）、すらすら読めていたんだけど、後半、ライオンに起こった事あたりのところが難しく、なかなか読み終わりませんでした。


単語も難しかったけど、文章が何を言っているかがわからないところがちらほら。集中できなくなってしまいました。


頭の中の声もブツブツ切りでリズムが悪くなってしまってつらかったけど、読み終えたいばかりにがんばりました。
ファンタジーが好きとか嫌いとかそういうレベルを超えていました。笑


なかなか進まないけど早く読み終えたくて、英語の時間はこの本に当てて空回り・・・というちょっとした悪循環を味わいました。


頭の中の声が英語のリズムを忘れてしまって理解できなくなったときには、早めに耳からのインプットに切り替えたほうがよかったようです。


本を読む代わりに朗読を聴いたあとはまたリズム良く読み終えることができました。


それでちょっと思ったのだけど、始めこの本を手に取ったとき、思ったより簡単に思えたし、リズムよく読めたのは、ちょうどその前にたくさんDVDを意味取りしながら見た後だったので、頭の中が英語のリズムで満たされていたからだったのかなと思います。


良く考えると、ちょっと喋りの調子がいいときはたいてい、「集中して何かを見た＆集中して何かを読んだ＆集中して発音練習をした」など複合的に英語に触れた後のような気がします。


いつも、プチブレイクの原因が定められないのは複合的に英語に触れたときに伸びているからなのかも！


ナルニアの本はもう1冊、次回映画になる部分「カスピアン王子の角笛」を持っているのだけど、ちょっと間に簡単な本を挟んでからチャレンジしようかな。



Prince Caspian (The Chronicles of Narnia, Book 4)
●audible試聴

久々に「American Accent Training」の中の文章をピックアップしてオンラインレッスンでチェックしてもらうレッスンを受けました。





とはいっても、今まではレッスンを受ける前にCDで何度も音読して練習をしていたのだけど、今回は不意にレッスン中に言われたので前もって何の準備もしていませんでした。


適当に開いたページから[z]がテーマの文章を読んでみました。
単語自体を知らなくて適当に読んだのも合わせて初読みで70%くらいの理解度（先生の）だったそうです。

「pause」と「zen」と「muzzle」を理解してもらうのが難しかったです。


特に「zen」が理解してもらえなかったのは[z]が上手く出ていなかったため。
[s]になってるよ。とのこと。のどに手を当てて、バイブレーションを感じないと[z]にはならないそうです。


なんとなくなのですが、喉を下げる感じの音（私は横向きで喉に三角定規を当て斜めの部分に喉が沿うようなイメージを作っています。）をちゃんと出せてないときの音は聞き取ってもらえないし、この下げる感じを忘れている時は音を出すのが難しいような気がします。
一般的に喉を開くと言われている状態を維持するのが難しいです。
癖だと思うんだけど、この状態を忘れてしまう音があるんですよねー。


「muzzle」の[z]と[l]のコンビネーションがよい例で、[l]は私の癖以上に喉を下げたり、口の中に空間を作ったほうがスムーズに出る音なのに、ついつい忘れて、引きずられて[z]もバイブさせるのが難しくなっているというのが現段階かな。
[z]自体も舌で空気の通り道を狭くする音なので、喉部分はもっと開かないといけないのについつい全体が狭くなってしまう。。。喉部分を開くと息を強く出さなくても、勢いのよい音がでます。気をつけなきゃ。


ところで、「American Accent Training」に載っている文章はファニーなので先生はお気に入りのようです。
大体5行程度の文章でレッスンで使うのもちょうどいいです。
ただ、文章が難しいのか（単語も難しいのだけど）、単語を調べてもいまいち意味がつかめないんですよね。


いつも先生に落ちを説明してもらっています。
そういう意味でもレッスンに使いがいがありますね。笑

「Magic Tree House」通称MTHのシリーズ一覧を作ってみました。
MTHは28巻までは4話完結となっています。朗読で１話だいたい40分程度です。
29巻以降は1話完結で1時間20分弱の朗読です。


そしてすべての本にではないのですが、「Research Guide」があってこれは物語で冒険したテーマについて、事実をお勉強できる本です。主人公のJackとAnnieが説明してくれるので楽しく読めます。


現在#29-32、#38、#39以外はペーパーバックで購入できることを確認しています。


私はMTHの音源にはまりました。笑
作者自らの朗読で速すぎないわかりやすい英語で、リズム良く楽しい朗読です。
作者の思い描いている主人公のキャラクターが朗読でよくわかるので、冒頭だけでも聞いてみる価値はあると思います。


音源はaudibleで購入しました。audible会員価格で1冊$2.93、2冊セット$4.40だったので飛びつきました！
でもコンプリートするのだったらCDを買ってもよかったな〜とも思っています。


CD

Books 1-8 (CD)	Books 9-16 (CD)	Books 17-24 (CD)	Books 25-28 (CD)
Books 29-32 (CD)	Books 33-36 (CD)

#1-4
Dinosaurs Before Dark ●audible試聴	The Knight at Dawn ●audible試聴	Mummies in the Morning ●audible試聴	Pirates Past Noon ●audible試聴
※本4冊セット（1-4） Magic Tree House #1-4
※Research Guide
Dinosaurs	Knights and Castles	Mummies and Pyramids	Pirates
#5-8
Night of the Ninjas ●audible試聴	Afternoon on the Amazon ●audible試聴	Sunset of the Sabertooth ●audible試聴	Midnight on the Moon ●audible試聴
※本4冊セット（5-8） Magic Tree House Books #5-8
※Research Guide
	Rain Forests	Sabertooth And The Ice Age	Space
#9-12
Dolphins at Daybreak ●audible試聴	Ghost Town at Sundown ●audible試聴	Lions at Lunchtime ●audible試聴	Polar Bears Past Bedtime ●audible試聴
※本4冊セット（9-12） Magic Tree House Books 9-12
※Research Guide
Dolphins and Sharks			Polar Bears and the Arctic
#13-16
Vacation Under the Volcano ●audible試聴	Day of the Dragon King ●audible試聴	Viking Ships at Sunrise ●audible試聴	Hour of the Olympics ●audible試聴
※Research Guide
Ancient Rome And Pompeii			Ancient Greece and the Olympics
#17-20
Tonight on the Titanic ●audible試聴	Buffalo Before Breakfast ●audible試聴	Tigers at Twilight ●audible試聴	Dingoes at Dinnertime ●audible試聴
※Research Guide
Titanic
#21-24
Civil War on Sunday ●audible試聴	Revolutionary War on Wednesday ●audible試聴	Twister on Tuesday ●audible試聴	Earthquake in the Early Morning ●audible試聴
※Research Guide
	American Revolution	Twisters and Other Terrible Storms
#25-28
Stage Fright on a Summer Night ●audible試聴	Good Morning, Gorillas ●audible試聴	Thanksgiving on Thursday ●audible試聴	High Tide in Hawaii ●audible試聴
※Research Guide
		Pilgrims	Tsunamis And Other Natural Disasters
#29-32
Christmas in Camelot (ハードカバー) ●audible試聴	Haunted Castle on Hallow's Eve (ハードカバー) ●audible試聴	Summer of the Sea Serpent (ハードカバー) ●audible試聴	Winter of the Ice Wizard (ハードカバー) ●audible試聴
#33-36
Carnival at Candlelight ●audible試聴	Season of the Sandstorms ●audible試聴	Night of the New Magicians ●audible試聴	Blizzard of the Blue Moon ●audible試聴
#37-40
Dragon of the Red Dawn ●audible試聴	Monday With a Mad Genius (ハードカバー) ●audible試聴	Dark Day in the Deep Sea (ハードカバー)	発売日：2008/9/23 Eve of the Emperor Penguin (ハードカバー)
※Research Guide
		Sea Monsters	発売日： 2008/9/23 Penguins and Antarctica

買い物日記が続きます。笑


そろそろ「赤毛のアン」が聞き終わるので続編「アンの青春」を聴きたくなってきました。



Anne of Green Gables
●audible試聴


「赤毛のアン」はもう版権が切れているのでネットで無料の朗読を探すことはできるのですが、私は↑のShelly Frasierさんの朗読が大好きなので、同じシリーズがないか探してみました。



Anne of Avonlea (Unabridged Classics)
●audible試聴


あるにはあるんですが・・・・、例によって日本では購入することができません；；；
audibleでは他の方の朗読は買えるのですが、出版されてないならともかく、同じナレーターの方のものがあるのならこれが聴きたい！
調べてみると、紀伊国屋でMP3タイプのCDが2096円で買えるようです。


紀伊国屋では通常送料は380円で5000円以上は送料無料になります。
5000円以上商品を買うよりは380円払ったほうがお得な気がしたのですがついつい・・・、以前欲しかったものを一緒に注文してしまいました。


以前から欲しかったものではないのがミソです。笑
一生懸命欲しいものを探しました。
最近、シャドーイングをするのが口のポジション定着に役立つようになってきたので、シャドーイングが旬のはずなんです。笑


シャドーイング用に選んでみました。
購入したのは以前記事にしたこともある以下の3つです。
「Amelia Bedelia」は一緒にしゃべっていて楽しいし、「Love That Dog」はリピートしてくださいと言わんばかりに文章のあいだに間があります。
audibleで日本から買えなかったものをチョイス。
楽しみだなぁ〜♪



Amelia Bedelia
●audible試聴
・Amelia Bedelia
・Amelia Bedelia and the Surprise Shower
・Play Ball, Amelia Bedelia
・Thank You, Amelia Bedelia
・Come Back, Amelia Bedelia


Amelia Bedelia Returns: Amelia Bedelia Audio Collection (Amelia Bedelia Returns)
※「Amelia Bedelia」↑とは違う4作品が入っています。
・Amelia Bedelia for Mayor
・Bravo Amelia Bedelia
・Amelia Bedelia and the Baby
・Amelia ... Bedelia Helps Out



Love That Dog
●audible試聴

実のところちっとも大人買いではないのですが(笑)、30巻〜34巻をまとめ買いしてみました。
audibleで会員価格で、30巻目が$5.86、31〜34巻目がそれぞれ$2.93です。



Haunted Castle on Hallow's Eve (Magic Tree House)
●audible試聴

Summer of the Sea Serpent (Magic Tree House) ●audible試聴

Winter of the Ice Wizard (Magic Tree House) ●audible試聴

Carnival at Candlelight (Magic Tree House) ●audible試聴

Season of the Sandstorms (Magic Tree House) ●audible試聴

ところで「MagicTree House」はCDでシリーズ買いもできます。
こんなに気に入って全部聴くことがわかってたら、最初からCD買って永久保存版にするんだったなぁ〜。

Books 1-8 (CD)

Books 9-16 (CD)

Books 17-24 (CD)

Books 25-28 (CD)

Books 29-32 (CD)

最近あまりオンライン英会話の記事をアップしていませんが、相変わらずハイピッチでレッスンを受けています。


だいたい挨拶代わりに、「今日（週末）は何してた？」と聞かれます。
DVDを見たと答えることも多いのですが、英語圏以外の映画を見ることが多いので、いつも英語でタイトルが言えないんですよね〜；；；


ようやく気づきました。前もって調べておくべし。笑
この「映画メモ」カテゴリは、映画の英語名のメモ場に使いたいと思います。
余裕があったら、その映画を説明するための単語も書いたりしたいけど、そんな余裕はないかな？


では早速、最近見た映画を並べます〜。
データは主にCinemaScapeとIMDbを参考にしています。


サン・ジャックへの道　（2005/フランス）
原題：SAINT JACQUES...LA MECQUE

サン・ジャックへの道 (2007/09/26) ミュリエル・ロバン、アルチュス・ド・パンゲルン 他 商品詳細を見る

大の大人が、すねたり、駄々をこねたり。それが魅力的なフランス映画が大好きです。もちろんこの映画はそれだけではありません。笑


フィレーネのキライなこと　（2003/オランダ）
原題：Phileine Zegt Sorry
英題：Phileine Says Sorry




フィレーネのジャジャ馬加減が眩しい。そして彼氏がめちゃかっこよくて包容力があっていいやつです。なにもないけど楽しめました。


Netherlands・・・オランダ


愛より強く　（2004/ドイツ・トルコ）
原題：Gegen die Wand
英題：Head-On

愛より強く スペシャル・エディション (2007/02/23) ビロル・ユーネル、ファティ・アキン 他 商品詳細を見る

トルコ系ドイツ人のお話。イスラム教で厳格な家族とそこから抜け出した娘。どう厳格なのか、何がOKなのか、興味深かったです。自由になりたいと思うのは若さからか、文化からなのか、今の若い日本人はどうなんだろう？


太陽に恋して　（2000/ドイツ）
原題：Im Juli.
英題：In July

太陽に恋して (2007/09/07) モーリッツ・ブライプトロイ、クリスティアーネ・パウル 他 商品詳細を見る

偶然にもこちらもドイツとトルコのイスタンブールのお話。ドイツにはトルコ人がたくさんいるのかな？モーリッツ・ブライプトロイは「エス」や「ルナ・パパ」にでていた人です。
ドイツって厳格なイメージがあるけど、ドイツ映画は軽いだけじゃなく、でも根が明るくてエネルギッシュな映画が多い気がします。


ノッキン・オン・ヘブンズ・ドア　（1997/ドイツ）
原題：Knockin' on Heaven's Door

ノッキン・オン・ヘブンズ・ドア (2002/03/22) ティル・シュバイガー、ヤン・ヨーゼフ・リーファース 他 商品詳細を見る

めちゃめちゃよかった。
「ノッキン・オン・ヘブンズ・ドア」は「太陽に恋して」↑が面白くて、同じ役者さんが出ているということで借りたのですが、最高でした。歴代お気に入りの中に入りました。
ディープなテーマにもなりえるものを軽くおバカに、詩的に暖かく描写されていて、映像も美しい。
当時、結構評判だった記憶がありますが、アクション系かと思って見てなかったんですよね〜。
久々に、繰り返し見たい映画に出会いました。


監督のトーマス・ヤーンのほかの映画も見てみたいとちょっと調べて見ましたが、日本では他の映画はリリースされてなさそうです。映画は撮っているようなので残念です。


最初に調べた映画「サン・ジャックへの道」に英題がなかったのであせりましたが、他はあったので一安心。
どうやら英語圏ではリリースされてなさそう。結構数ヵ国でリリースされているようなのに以外です。


レンタルDVDが80円になるセールがあったのでまとめて借りたのですが、どれも大正解でした！

先週、たまたま立ち寄ったリサイクルショップでトールボーイのONKYOのD-205Fというスピーカーが2本セットで9800円で売られているのを見かけました。





家に帰って調べてみると、AV用のスピーカーでONKYOの物量投入機種だったもので、このクラスでは評判のよいスピーカーだったことがわかりました。
オークションやネットでも中古でだいたい1万円前後で取引されているようです。


うちには廉価格帯の5.1chのスピーカー(TEAC LS-R180)と、AV用アンプ(YAMAHA DSP-AX430)が眠っています。
引越し後は出していなくて、今までTVはTVに付いているスピーカーで聞いていました。


が、なんとなくセリフが聞きにくくてボリュームを上げてしまいます。
なので、勉強モードの時にはDVDはコンポに繋いでいるPCで見ていました。


そこで、上記のスピーカーに出会い・・・、お手頃なので買っちゃいました。


早速、家に帰ってセッティング。
わお！音量を上げなくてもセリフがはっきり聞こえます。
スピーカーのボリュームを上げなくてもいいから音が気持ちいい。
そして、なかなかよい音です。


だだっ広い部屋にTVを置いているので、うちにある5.1chのスピーカーがあまり期待できなくて、TVのスピーカーをそのまま使っていたのですが、変えて正解。


ついでに、5.1chも試してみました。
5.1chにする時にはそれなりにスピーカーの質をそろえたほうがいいと思っていたのですが、最低スペックのリアスピーカーでもないよりはあったほうが、音にふくらみが出ます。ウーハもないよりはあったほうが良いので設置。
ただ、センタースピーカーに関しては、音が見劣りしてしまうので外しました。
ということで、4.1chに落ち着きました。


音にこだわったら改良の余地はあるのですが、セリフがはっきり聞こえるのと、映画が映画らしく見れるのでこれで満足です。
TVでセリフが聞きづらい場合、スピーカーを設置してみるのはオススメです。
これでスカパーの出番も増えるはず。


最近、リアルタイムで見てなかった「デスパレードの妻たち」のシーズン3を英語で見始めました。
とりあえずぎりぎりのラインでなんとか話の流れについていけるという程度ですが、見続けたら、ドラゴンボールの時のようにプチブレークスルーが訪れるかもと楽しみにしています。