- 2007-09-19
- 洋書と音源、映像など 児童書
ついに28巻、完聴しました〜!
正確には28巻目はすでに読んでいたため、きき流してしまいましたが。笑
ここまで聴いてきて感じることは、耳で聴いた話は長期間覚えていられないということ。
読んだものに関してはだいぶ時間がかかっても覚えています。
これは多分、噛み砕いて日本語脳の分野でイメージを記憶しているからではないかと思います。
聴いた瞬間は意味がわかってイメージを頭の中に作れるのですが、英語脳が未熟なため言語(英語)とからめて記憶の中に留めておくことができないからではないかなと思います。
小さい子が長い間覚えていられないのも言語が発達していないからかな〜と想像してみたり。
聴いたり読んだ話を自分で英語にまとめ直す練習とかがいいのかな?
でも文章を作るには英語力が必要だし・・・。
やっぱりシャドーイングとかかな?
英語をそっくりそのまま記憶できる脳みそがほしいぞ・・・。
さて、ここでいったん「Magic Tree House」は終了します。
次はどうしても気になってついついポチってしまったコレ↓か、

Love, Stargirl
●audible試聴
すでに半分くらいまで聴いて、物語に入り込めている「赤毛のアン」にするか、

Anne of Green Gables
●audible試聴
他にもでき心で手を出したファイルがいろいろ・・・。笑
どれを聴こうかな?
- Newer: 「Horrible Harry Takes the Cake」 読了
- Older: 単語耳第4ラウンド終了!
Comments:0
Trackback+Pingback:0
- TrackBack URL for this entry
- http://enjoyspeakingenglish.blog100.fc2.com/tb.php/193-d7da4b88
- Listed below are links to weblogs that reference
- 「Magic Tree House」の25〜28巻目 聴了 from しゃべれるようになりたい!>英語




























