「映画メモ」カテゴリ作りました

最近あまりオンライン英会話の記事をアップしていませんが、相変わらずハイピッチでレッスンを受けています。


だいたい挨拶代わりに、「今日（週末）は何してた？」と聞かれます。
DVDを見たと答えることも多いのですが、英語圏以外の映画を見ることが多いので、いつも英語でタイトルが言えないんですよね〜；；；


ようやく気づきました。前もって調べておくべし。笑
この「映画メモ」カテゴリは、映画の英語名のメモ場に使いたいと思います。
余裕があったら、その映画を説明するための単語も書いたりしたいけど、そんな余裕はないかな？


では早速、最近見た映画を並べます〜。
データは主にCinemaScapeとIMDbを参考にしています。


サン・ジャックへの道　（2005/フランス）
原題：SAINT JACQUES...LA MECQUE

サン・ジャックへの道 (2007/09/26) ミュリエル・ロバン、アルチュス・ド・パンゲルン 他 商品詳細を見る

大の大人が、すねたり、駄々をこねたり。それが魅力的なフランス映画が大好きです。もちろんこの映画はそれだけではありません。笑


フィレーネのキライなこと　（2003/オランダ）
原題：Phileine Zegt Sorry
英題：Phileine Says Sorry




フィレーネのジャジャ馬加減が眩しい。そして彼氏がめちゃかっこよくて包容力があっていいやつです。なにもないけど楽しめました。


Netherlands・・・オランダ


愛より強く　（2004/ドイツ・トルコ）
原題：Gegen die Wand
英題：Head-On

愛より強く スペシャル・エディション (2007/02/23) ビロル・ユーネル、ファティ・アキン 他 商品詳細を見る

トルコ系ドイツ人のお話。イスラム教で厳格な家族とそこから抜け出した娘。どう厳格なのか、何がOKなのか、興味深かったです。自由になりたいと思うのは若さからか、文化からなのか、今の若い日本人はどうなんだろう？


太陽に恋して　（2000/ドイツ）
原題：Im Juli.
英題：In July

太陽に恋して (2007/09/07) モーリッツ・ブライプトロイ、クリスティアーネ・パウル 他 商品詳細を見る

偶然にもこちらもドイツとトルコのイスタンブールのお話。ドイツにはトルコ人がたくさんいるのかな？モーリッツ・ブライプトロイは「エス」や「ルナ・パパ」にでていた人です。
ドイツって厳格なイメージがあるけど、ドイツ映画は軽いだけじゃなく、でも根が明るくてエネルギッシュな映画が多い気がします。


ノッキン・オン・ヘブンズ・ドア　（1997/ドイツ）
原題：Knockin' on Heaven's Door

ノッキン・オン・ヘブンズ・ドア (2002/03/22) ティル・シュバイガー、ヤン・ヨーゼフ・リーファース 他 商品詳細を見る

めちゃめちゃよかった。
「ノッキン・オン・ヘブンズ・ドア」は「太陽に恋して」↑が面白くて、同じ役者さんが出ているということで借りたのですが、最高でした。歴代お気に入りの中に入りました。
ディープなテーマにもなりえるものを軽くおバカに、詩的に暖かく描写されていて、映像も美しい。
当時、結構評判だった記憶がありますが、アクション系かと思って見てなかったんですよね〜。
久々に、繰り返し見たい映画に出会いました。


監督のトーマス・ヤーンのほかの映画も見てみたいとちょっと調べて見ましたが、日本では他の映画はリリースされてなさそうです。映画は撮っているようなので残念です。


最初に調べた映画「サン・ジャックへの道」に英題がなかったのであせりましたが、他はあったので一安心。
どうやら英語圏ではリリースされてなさそう。結構数ヵ国でリリースされているようなのに以外です。


レンタルDVDが80円になるセールがあったのでまとめて借りたのですが、どれも大正解でした！