英語学習は英語でor日本語で？

まだやり直し英語を始めて何年も経っているわけではないのであくまでも現段階の感想です。


英語で英語の勉強をすればそれを通して英語脳を鍛えることができるだろうし、かといって英語で理解するのに時間がかかったり、あやふやでよくわからないのであればさくっと日本語で理解して、空いた時間はナチュラルな英語と戯れて英語に慣れる時間に回せばプラマイゼロかなと思っています。
※この段階はあくまでもさわりで多少の誤解は仕方ないし、続けていくうちに細かい軌道修正や、深い理解が自然とできてくるだろうと思います。


英語を自動的に運用する段階で英語脳が発動することを目的にしていれば、じっくり理解する段階は英語でも日本語でもどっちでも楽なほう（好み）でいいんじゃないかな〜というのが、現段階の考えです。
どちらにも利点があるから、それぞれのタイミングとか費やす時間を調整することが大切かも。
※「どちらかがいい」と感じたときにはその片方が必要なレベルに達していると言えると思います。


今、スピーキングの練習は日本語を解さずに英語脳でやったほうがしっくりくるなぁという感覚があります。（解説が日本語なのは気になりません。）
瞬間英作文のような感じの英語で質問してくれる教材があればいいなぁと漠然と思っていました。
その点で「アメリカ口語教本」はいいなぁと思っていたのですが、他にもよさそうなのがありました！


その名はカランメソッドです♪
ステージ１のテキストと音声が無料でダウンロードできたので聞いてみたのですが、質問→返答形式なので独学でも無理なく英語脳を使っての反射神経、特にスピーキングが伸ばせそうだなと思いました。
（幼児用教材のDWEに通じるものを感じました！）
※スクールだと先生が発音や間違いを直してくれるので、独学より効果的だとは思います。


「Forest」が終わったらチャレンジしてみようかなぁ♪


ちなみに最近、他の方のブログより心に残る記事を読んだのでリンクさせていただきました。



晴山陽一の「本で変わる、あなたの英語」

ガイド：川本 佐奈恵さんの英語の学び方・活かし方
鹿野晴夫氏インタビュー（洋販のサイトです。松澤喜好氏のインタビューもあります♪）


以前は「どう英語学習をやっていったらいいか」というところで迷って進めなかったけど、それさえクリアできれば、しめたものです♪
後は多少幅のある学習法（↑クリアできれば「いろいろある学習法」という感覚から「多少幅のある学習法」という感覚に変わると思います。）の中から気に入ったものをピックアップしていけばいいんですよね♪


その方法は、いろいろな方法を参考にすると幅が広がっていいと思うけど、学習段階では、それぞれ個人によって脳の働かせ方（習得方法）の得手不得手もあるので、自分とは特性が違うな〜と思う方法は深入りしないほうが迷いが生じなくていいのかなと思います。当たり前ですね。笑