Home > 洋書と音源、映像など 児童書

洋書と音源、映像など 児童書 Archive

「Magic Tree House」の34巻目 聴了


Season of the Sandstorms
audible試聴


この巻も面白かったです♪
今回は英語脳(耳)の調子がいいときだったので、作業もしながら気軽にさらりと聴けました。
気分転換にちょうど良かったです。


「Tuesdays With Morrie」も聴き始めました〜。
今のところカツカツだけど聴けそうです。
英語脳(耳)の調子は相変わらず好調です!
4〜5時間のものは身構えずに聴けるようになったし、少し長めの話に対して耐力が付いてきてます♪



Tuesdays With Morrie: an old man, a young man, and life's greatest lesson
audible試聴

Page Top▲

「The Witches」 聴了


The Witches
audible試聴 ※実際聴いた朗読とは異なります。
36547語


「Matilda」に続き「The Witches」を聴き終わりました。
面白かった〜!笑
同じ朗読者だったので慣れもあってよくわからないのですが、個人的には「Matilda」より聴きやすい感じがしました。(内容的にも?)


話の内容的にも引っ張ってくれるので聴きやすかったし、朗読も男性のゆっくり目のものでメリハリを持ってしゃべってくれるので話の中に入りやすくて良かったです。
聴いたらわかる内容のもの(でも簡単すぎないもの)を聴いていると、英語脳がムクムク活性化されるのがわかります♪
※時々、すごーく簡単なものを聴くとするするとしみこむ感覚に馴染むことができるし、ちょっと難し目のものを聴くと次が伸びる感じがするし、いろいろなレベルのものを取り混ぜるのがいいと思います。


次に、「Tuesdays With Morrie」を聴き始めました。
ちょうど、脳がするする英語が聴ける状態なので聴けそうな気がするのだけど、聴けるかな??
語数的には35144語で、ほぼ一緒です。
以前はaudibleに音源がなかったと思うのですが、いつの間にか出てますね♪



Tuesdays With Morrie: An Old Man, a Young Man, and Life's Greatest Lesson
audible試聴

Page Top▲

「Holes」 聴き読み(LR)終了


Holes
audible試聴
46938語


さすが評判の高い「Holes」、すっごく面白かったです!
朗読もよくて、私の中の「Holes」の世界はこの朗読によってつくられた感じです。(今もあの歌が頭の中で響いています♪)


これまで何度も聴いては途中でついていけなくなって眠らせていた「Holes」です。
今回はアップアップしながら、それでも1/3くらいまでは何度も繰り返し聴くことで何とか内容を理解しながら進めていたのですが、どうしても理解できない章にぶち当たり、本を手にLR(聴き読み)してみたら・・・・!


本からの情報量が格段に多い。一気に面白くなって、途中多聴に戻そうとしたのですが、LRのほうがはるかにスムーズなこともあり、残り2/3はそのまま一気に突っ走りました。


「Holes」の朗読は速めです。なんとなく速度的にはついていける感じがしていたのですが、正しく単語の区切り(リンキングに惑わされまくり)や弱い音を認識することができず、本を見たらわかるけど、聴いただけではひとつの単語を単語として意味を含めて認識することができていない単語が満載でした。


ひとまず、「Holes」をLRだったら無理なく理解して楽しめるようになっていることを大いに喜びながら、多聴だけでは楽しめなかったことがちょっと心残りです。


成長部分をクローズアップしたら、読むときにも聴くときと同じように日本語を介さずに理解するのが当たり前になってきたから、音と文字をミックスしたLRが一番ラクに感じられるようになっているということかな。


ここからは、本を読むときは脳内音読がゆるくなっていって、だんだん速く読めるようになって、文字だけのほうが効率よくなっていくんだろうけど、リスニングが満足できてません!
まだ、ここでジタバタしなければ!!!


音が聞き取れていない問題と、脳の音声から単語(イメージ)への変換が間に合っていないのと両方を解決しようと思ったら、やっぱりそろそろ手を出したほうがいいのはディクテーションかなぁ・・・・。


↑ディクテーションが効果的だと思ったけど、日本語を介さずに理解するのが当たり前になってきた背景にはチャロを理解しながら音読(オーバーラッピング)していることによる効果が出ているようにも思います。
ということは、もしかしたら「Holes」を理解しながらオーバーラッピングしてみたら、効果があるかも?!!!!!!試してみよ〜♪


ディクテーションはとても効果的だと思うのですが、まだ心からやりたい気分にならないので、代案です♪



The Witches
audible試聴 ※実際聴いた朗読とは異なります。


次は「The Witches」を聴き始めました。
前回の「Matilda」と同じ朗読者です。
同じ朗読者なので慣れたしゃべり方なのと、ゆっくり目の朗読なので最初からすらすらと気持ちよくおかしく聴けています。Roald Dahlの本は最初にぐいっと本に引き込んでくれるので多聴に向いてるような気がします♪

Page Top▲

「Mayflower Treasure Hunt」 読了


Mayflower Treasure Hunt (A to Z Mysteries Super Edition)
12146語


念願の「A to Z Mysteries」を読みました。といっても読んだのはA-Z以降のエディションです。
あまりミステリーものを読まないので比べられないけど、ストーリー的にはまぁまぁかな?
割と予想通りの展開で進んでいきました。
でも読みやすいし、このレベルに慣れるという段階だったら、シリーズものとして気軽に読めてよいかも。


Pilgrimsの話なのだけど、どこまでが本当なんだろう。
もし、出てきた人物たちが実在の人なのであれば、私的には評価はグィンとアップします。笑


話の中で何気にクイズが出ていてそれが韻を踏んでいました♪

Page Top▲

「Captain Underpants」 読了


Captain Underpants And the Preposterous Plight of the Purple Potty People (Captain Underpants)
6766語


「Captain Underpants」読みました♪
面白かった♪
明るくて、毒がなくておバカで癒されますね〜♪
(昨日の「Black Lagoon」も明るく毒がなくおバカで癒されました♪)


知らない単語は結構あったけど、文自体は読みやすかったです。
でも以前読もうと思ったときは、最初の漫画の部分で脱落してしまっていたけど、今回は娯楽の感覚でさらららっと読めたので、満足です。


昨日は文章を読む心の声が気になったけど、今日はそこまで気にならずに読めました。(上手になったわけではありません。笑)


昨日の「The Snow Day from the Black Lagoon」より文字が小さかったのがよかったのか(でも「Prince Caspian」より大きい)、読みやすい文章だったのか、自分の声に慣れたのか不明です☆

Page Top▲

「The Snow Day from the Black Lagoon」 読了


The Snow Day from the Black Lagoon
2,030語


イラストがかわいくて軽い系かなと思って購入していたものを読んだのですが、期待にたがわず面白かったです♪
でも雪の話は冬に読んだほうがよりたのしかったかも。笑


JOKEのライムや、噴き出しのセリフなど、英語ネイティブの子供たちがこういうのを面白がっていることは想像できるんだけど、本気で笑えるほどではないのでそこまで英語になじめてないのが明るみに出て何気にちょっと疎外感を感じてしまいます。笑
こういうのが思いっきり楽しめる感覚が英語がなじんでる感覚なんだろうなぁ。憧


なので、英語ネイティブでない私は、わかりそうで知らない単語を調べたりしてゆっくり楽しみました。
「humor」をこんな風に使えるんだとか、この単語はこういう意味だったんだ!とか、このくらいの長さのものをじっくり読むと英語的な発見(物語を楽しむのとは別)があって面白いですね。
センテンスもこういう感じのときはこういう風に使うんだと馴染ませながら何度か繰り返して読むといい感じです。
使える言葉も増えそう♪


でもやっぱり気になるのは、滑らかに読めないことかなぁ。笑
以前よりはずいぶん上手になっていて、ブチブチ切りほどは酷くはなくなっていると思うんだけど。


今日はオンラインレッスンでリンキングの練習をやりました。
最近はだいぶ滑らかにリンキングができるようになっていると思っていたのだけど、必要なのに省略してしまっている音もあるよう;;
一応普段から、日本人には聞こえにくい音だからといって、発音されていないわけではないというのを意識した上でリンキングするように気をつけているのだけど、弱い音が正しく出せてないんだなぁ。。。と実感。


まず目指しているのは、少しゆっくり目だけれど、必要な部分は自然にリンキングしているようなしゃべり方なのだけど、まだ少しかかりそうかな?


この本などは、そういう読み方ができるようになったら何倍も楽しめる本のひとつだと思うので、そういうのを目指していこう♪



Page Top▲

「Magic Tree House」の33巻目 聴了


Carnival at Candlelight
audible試聴


この巻は楽しく聴けました♪
260年前だったかな?のベニスのお話です。特にベニスの話に言及するわけではないけど、勝手に昔のベニスを思い浮かべたりするのが楽しかったのだと思います♪


今は本を滑らかに気持ちよく読めるようになりたいのと、多聴だけでは飛ばしてしまう細かい部分に注意を払ったり、聴くだけでは掴めない代名詞や前置詞などの軽く読まれる部分をリズムよく読めるようになるように、LR(聴き読み)を重視していきたいと思っています。


でもそういうときに限って、本が読みたかったり、無性に多聴がしたかったりするんですよね。笑

Page Top▲

ナルニア国物語「カスピアン王子の角笛」 読了


Prince Caspian (The Chronicles of Narnia, Book 4)
audible試聴


「カスピアン王子の角笛」 読み終わりました。
最初読みにくいかな?と思ったのですが、いったん入り込めたら途中は面白くらいにぐんぐん進みました。
でも、クライマックスだと思われる戦いの準備のあたりから急に読みにくくなってしまって、同じページや同じ章を何度も読み返してようやく最後までたどり着きました。
読んでも上滑りしてしまって、必ず睡魔が襲ってくるので運良く理解できるときまで繰り返すという感じの読み方になりました。
誰が何をしたかをちゃんと読み取っていかないと話に置いていかれます。わからない単語を飛ばしているからそういうのはちゃんと拾っていかないと置いていかれるんですよねぇ〜;;


とはいえ、ダイレクトに読む読み方は安定してきたようです。
あまり日本語が思い浮かばなくなった代わりに、英語モードになれないときは上滑りしてしまうんだなという感じ。
頭の中の音読は、以前のブチブチ切りまではひどくないけど、リズム的にメリハリがなく、代名詞や前置詞が多用してある部分などさらさらっと読みたいのに、一定の時間がかかってしまって、リズムの悪さが気になりながら読み進めました。


やっぱり気持ちよく読むためにも、上手に読めるようになりたいなぁ。
今の段階だと読むことで英語力が伸ばす時期のような気がしている(リスニング強化はひとまず休憩。音と文字の結びつきを強化して文のつくりを理解する段階かなと判断。)のだけど、気持ちよく読書に没頭できるようになるために、あせらずに、まずはLR(聴き読み)の強化を意識したほうがいいかなぁ?


肝心の内容ですが、前半から中盤まではひっぱってくれてなかなか面白かったです。
後半はたぶんあまり好みではないのかなぁ〜。悪いというわけではなくあまり興味がわきませんでした。
ナルニア国物語の話は宗教観がどうこうという感想をどこかで見たことがありますが、そういう部分がわかりやすくなってきました。
最後の最後に次の巻につなぐような記述があるし、その宗教観がどういう風に締めくくられるかにも興味があるし、いづれ全巻、読むか聴くかしたいと思っています。笑


今回は「ライオンと魔女」を読んだ時のような読み疲れた感じがしていないのは成長かな♪

Page Top▲

「Magic Tree House」の32巻目 聴了


Winter of the Ice Wizard (ハードカバー)
audible試聴



祖母が入院したのでヘルプに実家に戻っています。
生活のリズムが変わって細切れの時間で英語に触れているのでなかなか英語モードになれず、目や耳が上滑りをするので毎日同じところを読んだり、同じところを聴いたり、繰り返していましたがようやく感覚を取り戻してきました。


最近はかけ流し的なことはあまりしていなくて、どちらかというと意味を聞き取るような聴き方をしていましたが、眠っている英語脳を起こすのにかけ流しがききました。


一度英語脳の目が覚めたら、面白いようにページが進み始めました。


「Magic Tree House」は英語モードを取り戻すために聴きました。
「Magic Tree House」にモーガンミッションの時のようなトキメキはなくなった(面白い、面白くないというよりは個人的な感情だと思います。飽き?笑)ものの、ぼちぼち楽しく聴けました。


33巻目から冒険するところが変わる(キャメロットが終わってリアル世界)ようなので、何気に次が気になっています。笑

Page Top▲

audibleで半額セール

audible.comで一週間限りの「SEMI ANNUAL HALF-PRICE SALE」をやってますねー♪


買おうかどうしようかちょっと悩んでいます。
正規の値段から半額なので、狙ってたものじゃない場合、微妙だったりします。笑


でも、たぶん1冊買うかな?あ、もうポチしそう!!!笑

Page Top▲

Home > 洋書と音源、映像など 児童書

Searchs


目から鱗の発音メソッド
某スレの639の英語発音の部屋【英語鼻】
某スレの639さんの無料の独自の発音メソッドです♪
発音に違和感がある人必見です!解決の糸口が見つかるかも♪
 
 
 
海外ドラマDVD

発売予定日:2009/1/21

DVD一覧はこちら
いろんなタイプの英語が聞けて、1フレーズがあまり長くなく意外といいかも♪

発売予定日:2008/10/22
1st-8th コンプリートボックス
(初回限定生産)


発売予定日:2008/10/22
Seazon8

DVD一覧はこちら
簡単な日常会話の基本にばっちり♪


DVD一覧はこちら
セックス・アンド・ザ・シティでキュートな大人の女のおしゃべりを身につけよう♪


DVD一覧はこちら
女性必見!日常会話の宝庫です!!

        | EDIT |

Favorate Blogs

※当ブログはリンクフリー♪
Recent Comments
Recent Trackback
My Favorate Tools

NOKIA 705NK
Audibleも聴けるし、mp3やCDをNokia用のオーディオブックに変換して聴けるので重宝してます。
手軽にスピーカーで聴けるのがうれしい!


microSDカード2枚収納可能なストラップ
容量が足りない時はコレを


アイリバー Aquabeat
プールで泳ぎながら朗読を聴いています♪